晚春出箭溪 其一

宋代 • 陸九淵

晴雲冉冉薄斜暉，春靜衡門半掩扉。
風入牆頭丹杏晚，高枝頻颭亂花飛。

譯文：

晴朗的天空中，雲朵慢悠悠地飄動着，傍晚微弱的陽光輕柔地灑下。在這靜謐的春日裏，那簡陋的橫木院門半掩着。

微風輕輕吹進了院牆，院中的紅杏已經到了晚春時節。高高的杏樹枝條被風吹得頻頻晃動，繽紛的杏花紛紛揚揚地飄落，好似一場花雨。