皇帝上太上皇帝壽樂曲 五舉酒用老人星見之曲

宋代 • 崔敦詩

奕奕南極，應期曜靈。
祥暉昭衍，次丙躔丁。
事垂漢史，名著甘經。
錫符祚聖，億萬斯齡。

譯文：

那明亮閃耀的南極星啊，順應着特定的時期閃耀出璀璨光芒。
它吉祥的光輝明亮而悠長，運行到了丙和丁的星宿位置。
有關它的事蹟記載在了漢朝的史冊之中，名字也在《甘石星經》裏顯著留名。
它賜予祥瑞之兆，護佑着聖明的君主，願君主能夠享有億萬年的壽命。