皇帝上太上皇帝壽樂曲 公卿入門用禮安之曲

宋代 • 崔敦詩

端闈肅啓，金奏和聲。
有來濟濟，燁其華纓。
度中規矩，步協英莖。
一人達孝，百辟丕承。

譯文：

宮廷的正門莊嚴地開啓，鐘磬等樂器奏響和諧的音律。
前來參加儀式的公卿大臣們衆多而整齊，他們帽子上的纓帶光彩閃耀。
他們的舉止符合規矩法度，步伐與《英莖》這樣的雅樂節拍相協調。
皇帝以極大的孝道尊奉太上皇，各位公卿大臣都大力地秉承、響應這種孝道精神。