皇帝上太上皇帝寿乐曲 公卿入门用礼安之曲

宋代 • 崔敦诗

端闱肃启，金奏和声。
有来济济，烨其华缨。
度中规矩，步协英茎。
一人达孝，百辟丕承。

译文：

宫廷的正门庄严地开启，钟磬等乐器奏响和谐的音律。
前来参加仪式的公卿大臣们众多而整齐，他们帽子上的缨带光彩闪耀。
他们的举止符合规矩法度，步伐与《英茎》这样的雅乐节拍相协调。
皇帝以极大的孝道尊奉太上皇，各位公卿大臣都大力地秉承、响应这种孝道精神。