郊祀樂章 登門肆赦皇帝升御座宮架奏黃鐘宮幹安之曲

宋代 • 崔敦詩

大禮備矣，鑾車闐闐。
帝來維何，賚及幅員。
有聲伊肅，有容伊虔。
彼雉斯開，帝坐中天。

譯文：

莊嚴盛大的祭祀大禮已經準備就緒，皇帝乘坐的鑾車聲震四方，滾滾而來。

皇帝親臨是爲了什麼呢？是要將恩澤賞賜遍及整個國家的每一寸土地。

他的聲音肅穆威嚴，他的神情虔誠莊重。

那宮殿的雉門緩緩開啓，皇帝穩穩地坐在宮殿的正中，好似那天空中至高無上的太陽。