金國賀會慶節使人到闕集英殿宴致語口號

宋代 • 崔敦詩

盛節簪紳宴玉京，紅雲深護赭袍明。
寶花合座天香滿，仙羽分陳御斝行。
原隰有光交信睦，廟堂無事樂和平。
歡心協氣知多少，盡在今朝九奏聲。

譯文：

在這盛大的節日裏，朝中的官員們齊聚在京城的宮殿裏參加宴會。那重重的紅雲彷彿在深情地守護着，讓皇帝身着的赭色龍袍顯得更加光彩照人。

殿中擺放着珍貴的花朵，整個座位區域都瀰漫着宛如來自天上的芬芳香氣。那如同仙鳥羽毛般華麗的儀仗整齊排列，宮中的酒盞在衆人之間依次傳遞。

金國使者到來，就像原野和溼地都因兩國的友好交往而閃耀着光芒，彰顯着雙方的信任與和睦。朝廷之上沒有什麼煩心的政事，大家都享受着和平帶來的愉悅。

這滿心的歡喜與祥和的氛圍到底有多濃厚呢？其實都蘊含在今朝這歡快奏響的九遍雅樂聲中啦。