金國賀正旦使人到闕集英殿宴致語口號

宋代 • 崔敦詩

四時和氣轉洪鈞，昨夜璇杓正指寅。
萬玉鳴班朝廣殿，五雲扶輦下端宸。
翠旄低引仙韶度，寶斝徐傳御醴醇。
看取年年來信使，定知天地一家春。

譯文：

四季的祥和之氣就像大自然的造化運轉不停，昨夜那北斗七星的斗柄正好指向了寅位，標誌着新的一年開始啦。

衆多身着朝服、佩玉琳琅的官員們，腳步整齊，玉佩叮噹作響，魚貫進入寬敞的宮殿朝拜天子。五彩祥雲環繞，彷彿在簇擁着皇帝乘坐的御輦緩緩來到殿上。

翠色的旗幟輕輕低垂，引導着仙樂般美妙的宮廷樂曲奏響。珍貴的酒器被緩緩傳遞，裏面盛着香醇的御酒。

你瞧啊，每年都有金國的使者前來，由此就能知道，天地之間就如同一家一樣，處處都洋溢着春日的祥和與生機。