金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号

宋代 • 崔敦诗

九重帐殿敞层空，清晓群臣宴镐宫。
神护翠华居北极，春随黄伞下东风。
觞行隠隠红云里，仗转曈曈瑞日中。
看取乾坤俱寿域，两朝时节聘车通。

译文：

皇宫那重重的帐殿向高远的天空敞开，清晨时分，大臣们在如同古代镐京宫殿般的紫宸殿里参加宴会。

神灵护佑着皇帝的车驾，让其稳如北极星般坐镇中央；春天就像随着皇帝出行时的黄伞，在东风中降临人间。

臣子们举杯敬酒，他们的身影隐隐约约地仿佛在红色云霞之中；仪仗队缓缓转动，沐浴在明亮温暖的祥瑞日光里。

且看这天地之间处处都是祥和长寿的景象，宋金两朝在特定时节互派使者的车辆往来畅通，和平友好。