金國使人到闕紫宸殿宴參軍色致語口號

宋代 • 崔敦詩

春風黃繖下清廂，纓弁蟬聯宴未央。
萬國文明周禮樂，九重端穆舜衣裳。
雲低殿幄星辰近，漏轉宮花日月長。
聖主寬仁盟好永，和聲細入鹿鳴章。

譯文：

在和暖的春風裏，皇帝乘坐着用黃繖裝飾的御輦從清廂緩緩而來，官員們頭戴纓冠，依次相連，在未央般華麗的宮殿中舉行宴會。

如今，天下萬國都遵循着文明的周禮和雅樂，天子端坐在九重宮殿之上，身着如同舜帝般莊重威嚴的衣裳，神態肅穆。

殿宇之上，雲霧低垂，彷彿星辰都離得很近；宮中的計時漏壺在悄然轉動，宮花在一旁靜靜綻放，時光悠長而安穩。

聖明的君主心懷寬仁，與金國締結的友好盟約將會長久延續，宴會上和諧悅耳的樂聲，輕柔地融入了《鹿鳴》這等雅正的樂章之中。