淳熙八年端午帖子詞 太上皇帝合六首 其三

宋代 • 崔敦詩

蓮葉看龜上，桐花引鳳棲。
聖人千萬壽，福祿與天齊。

譯文：

瞧那蓮葉之上，烏龜緩緩爬了上去；桐花綻放之處，引得鳳凰前來棲息。我們聖明的君主能享有千萬年的壽命，他所擁有的福氣和祿運就像天空一樣廣闊無邊，與天同高。