淳熙八年春帖子詞 太上皇后合六首 其六

宋代 • 崔敦詩

有象昇平屬好春，九衢歌舞樂芳辰。
濯龍門外車如水，應笑豪華漢外親。

譯文：

這雖然是一首宮廷春帖子詞，整體描繪出一幅太平盛世的熱鬧景象，以下是翻譯成的現代漢語：

在象徵着太平盛世的美好春天裏，京城的大街小巷上，人們載歌載舞，盡情歡慶這芬芳美好的時光。

濯龍門外車來車往，多得就像水流一般絡繹不絕。這樣繁華熱鬧的場景，若是漢代那些驕奢的外戚看到了，想必也會自愧不如，只能空留羨慕和自慚的笑容。