淳熙七年端午帖子詞 皇后合六首 其三

宋代 • 崔敦詩

玉斝浮菖追令節，寶箱儲藥趁靈辰。
細開角黍詢前事，應助吾皇念直臣。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是端午帖子詞，它是在端午時節進獻給宮廷的一種應景詩文。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

用玉製的酒器斟滿泡着菖蒲的美酒，來追隨着端午這個美好的節日；打開珍貴的寶箱儲存各種草藥，趁着這具有靈性的時辰。細細地打開角狀的糉子，探尋有關端午的往事，這大概能幫助我們的皇帝記起那些正直的臣子。