淳熙七年端午帖子詞 皇帝合六首 其四

宋代 • 崔敦詩

光浮水檻虛黃蓋，涼滿冰臺待翠輿。
日轉槐龍天近午，汗衣猶聽講筵書。

譯文：

波光在臨水的欄杆間浮動，那黃色的車蓋彷彿虛幻一般。清涼瀰漫在如冰般涼爽的高臺之上，衆人靜靜等待着皇帝的翠輦到來。

太陽轉動，槐樹的影子好似巨龍蜿蜒，此時已臨近中午。即便身上的衣服都被汗水浸溼了，人們還在認真聽講席上所講的書籍內容。