淳熙七年端午帖子词 皇帝合六首 其四

宋代 • 崔敦诗

光浮水槛虚黄盖，凉满冰台待翠舆。
日转槐龙天近午，汗衣犹听讲筵书。

译文：

波光在临水的栏杆间浮动，那黄色的车盖仿佛虚幻一般。清凉弥漫在如冰般凉爽的高台之上，众人静静等待着皇帝的翠辇到来。

太阳转动，槐树的影子好似巨龙蜿蜒，此时已临近中午。即便身上的衣服都被汗水浸湿了，人们还在认真听讲席上所讲的书籍内容。