淳熙七年春帖子 壽聖齊明廣慈太上皇后合六首 其五

宋代 • 崔敦詩

玉壓闌干日影長，雲窗侍女晝焚香。
琅函自檢長生籙，金管時書急就章。

譯文：

在春日裏，那玉石裝飾的欄杆投下長長的日影。精美的雕花窗戶透着光亮，侍奉皇后的侍女在白天悠閒地焚香。

皇后親自翻開那珍貴的道書，仔細查閱着有關長生的祕訣。還時不時地拿起金管毛筆，書寫着《急就章》。