淳熙元年端午帖子詞 皇帝合六首 其一

宋代 • 崔敦詩

雙秀雲牟實，三眠雪繭豐。
無人知帝力，渾在舜弦中。

譯文：

那形似雲朵的稻穗雙雙飽滿充實，眠了三次的蠶吐出的雪白蠶絲十分豐厚。
沒有人能真正知曉皇帝的功績與力量，其實這一切都蘊含在如舜帝所彈奏的那平和美妙的樂音之中，默默滋養着這豐收的景象。