赠地理游晓山

仙人白鹤渺烟霞,野日昏昏噪暮鸦。 城外土馒同此味,墙头浊酒且须赊。 堪舆信有玄通理,造物能私富贵家。 宜尔何公微意在,石盘流水映桃花。

译文:

那如同仙人与白鹤一般的踪迹早已消逝在缥缈的烟霞之中,野外的日光昏昏暗暗,暮鸦在聒噪不停。 城外那如同土馒头一样的坟墓,滋味都是相同的(暗指无论贫富最终都归于尘土),不如暂且去赊来墙头人家的浊酒一醉。 风水堪舆之术确实有着玄妙通达的道理,但若是认为上天会偏爱富贵人家,那可就错了。 你何公(这里“宜尔何公”推测有特定所指何姓之人)微妙的心意我已领会,就像那石盘旁流淌的溪水映衬着桃花,别有一番意趣啊。
关于作者
宋代王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

纳兰青云