過涪翁墓二首 其二

宋代 • 王炎

水行雙井陸沉沉，洗我胸中三鬥塵。
人物只今雖寂寞，溪山依舊自清新。

譯文：

我乘船經過雙井，陸地上的一切深沉靜謐。這一番遊歷，彷彿洗去了我心中堆積如三鬥灰塵般的俗念。

那些曾經的傑出人物到如今雖然已經不再有往日的熱鬧景象，好似歸於了寂寞。但這溪邊的山水卻依舊如往昔一樣，清新秀麗。