子用惠魚四軸以詩謝之 其二

宋代 • 王炎

掉尾揚鬐氣象閒，或潛或躍出毫端。
非魚知得魚如許，豈在濠梁子細觀。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首七言絕句，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

魚兒擺動着尾巴、揚起魚鰭，一副悠然閒適的氣象，它們或潛在水底或躍出水面的姿態都從筆端生動展現出來。

這作者雖然不是魚，卻如此瞭解魚的狀態和神情，哪裏需要像莊子和惠子那樣在濠水的橋上仔細觀察呢。