和何元清韻九絕 其六

宋代 • 王炎

青眼雖慚阮嗣宗，爲君解榻席相重。
菜羹蔬食能甘否，自昔人言儉易容。

譯文：

雖然我比不上阮籍那樣能以青眼看重他人，但我對你可是極爲敬重，就像陳蕃爲徐稚專門設榻一樣，對你以厚禮相待。

不知道你能否喫得慣簡單的菜湯和粗茶淡飯呢？自古以來人們就說生活節儉的人更容易與人相處、被人接納。