麝香萱草

宋代 • 王炎

穠綠叢中出嫩黃，折來時吐麝臍香。
朝開夕謝休惆悵，我已無憂不待忘。

譯文：

在那一片鬱鬱蔥蔥、十分茂密的綠葉叢中，綻放出了嫩黃色的花朵。我把它折下來的時候，它正散發着如同麝香一般的香氣。

這種花早上開放傍晚就凋謝了，你可別爲此而感到惆悵。對我來說，我已經沒有什麼憂愁的事情了，也就不需要藉助萱草（傳說萱草能使人忘憂）來忘掉憂愁啦。