游景德

宋代 • 王炎

老怯鶑花笑，春残一出游。
城隅寻古寺，柳下系扁舟。
身健聊乘兴，心闲不著愁。
支郎能款语，清坐小迟留。

译文：

我这把老骨头呀，都不好意思面对黄莺啼鸣、繁花似锦的美景，怕被它们笑话我老啦。暮春时节，我终于出门去游玩一番。
我来到了城边，想要寻找那古老的寺庙。在柳树下面，我把自己的小船系好，便上岸继续行程。
我庆幸自己身体还算康健，正好趁着这兴致出门走走。心境悠闲，也没有什么忧愁烦恼萦绕心头。
在寺庙里，那位僧人（支郎）很和善，能和我亲切愉快地交谈。我便安静地坐着，在这寺庙里稍稍停留了一会儿。