贺监宅

宋代 • 王炎

轻解金龟呼酒徒，却问君王求鉴湖。
归来蹁跹著鹤氅，自办米帛供妻孥。
鸾骖一去杳无迹，数亩荒园生草棘。
惟有青青秦望山，曾识湖边老狂客。

译文：

当年贺知章摘下珍贵的金龟，呼唤着酒友们一起饮酒作乐，之后还向君王请求赐予鉴湖作为归隐之地。

他回到家乡后，身着飘飘的鹤氅，自在地翩翩起舞，自己操办米粮布帛来供养妻子儿女。

可如今，他如乘鸾而去一般，杳无踪迹了，那几亩曾经的宅院也早已荒芜，长满了杂草荆棘。

只有那依旧青青的秦望山，曾见证过湖边这位老狂客的风采啊。