赵处州挽诗 其二

宋代 • 王炎

白首来苕霅，深知有故人。
登门虽不数，倾盖本相亲。
浮鹢行方远，烹鱼墨尚新。
青山埋玉树，老泪漫沾巾。

译文：

这位老者来到苕溪和霅溪这个地方，心里很清楚这儿有旧相识的好友。虽然他不常到朋友家拜访，但初次相逢就好像是相交已久的老友，彼此亲近无间。

他的人生就像那在水上轻快前行的画着鹢鸟的船，才刚刚在广阔的行程中向前走了很远；收到他刚刚寄来的书信，墨迹还透着新鲜。可如今，他却像玉树一般被埋在了青山之下，我这老人忍不住泪水纵横，浸湿了衣衫。