酬俞子清侍郎惠畫韻 其二

宋代 • 王炎

一去星沙二十年，夢魂時到橘洲邊。
從今不起南征念，移得湘山在目前。

譯文：

我離開星沙這個地方已經二十年了，在夢裏我的魂魄還時常飄到那橘洲的旁邊。
從現在開始，我不再有前往南方的念頭了，因爲你送我的這幅畫，就好像把湘山移到了我的眼前。