與魏倅葛書記同謝雨於黃龍洞回憩小玲瓏晚飯魏倅有詩次其韻

宋代 • 王炎

政術平生欠講明，頼公關決可蒙成。
食新雖有豐登望，闔郡寧無嘆息聲。
因爲賽神攜一榼，暫能擇勝駐雙旌。
歸來依舊塵勞在，不盡逍遙物外情。

譯文：

我這一生對於從政的方法和策略都缺乏深入研究和了解，全靠您來幫忙決斷，我才能把事情辦得有個結果。
雖然現在有了新糧成熟、豐收在望的景象，但整個郡裏難道就沒有百姓嘆息發愁的聲音嗎？
因爲要去祭祀神靈求雨謝神，我們帶着一壺酒前往，也暫時能夠挑選這美好的地方停下儀仗稍作休息。
回到日常後，依舊被塵世的瑣事和勞碌所纏繞，沒辦法盡情享受超脫於世俗之外的逍遙之情啊。