胡清卿來訪留一日亟求去雲欲謁鄭宰因以小詩佐其行

宋代 • 王炎

跋涉山川歲一歸，奚奴古錦慣相隨。
自憐機杼無遺巧，卻怪珠璣不療飢。
酌酒挽君澆舌本，解驂許我話心期。
空囊羞澀將焉往，笑說鳧仙舊見知。

譯文：

胡清卿一年才跋涉山川回來一趟，他的書童常常帶着裝詩稿的錦囊跟隨着他。

我自嘆自己寫詩已經沒有什麼巧妙的技法了，還怪那些如珠璣般的詩句竟然不能解決飢餓的問題。

我斟上美酒挽留你，希望能滋潤你的口舌，要是能讓你解下駕車的馬多留些時日，咱們可以好好說說彼此內心的期許。

你如今口袋空空，又能前往哪裏呢？你笑着說你和那如飛鳧般的鄭宰早就相識。