贺吴兴郡王生日

宋代 • 王炎

花萼楼台畔，年年瑞气新。
慈闱欢爱洽，帝殿宠光频。
清静心如水，和平气似春。
自然眉寿永，何必羡松椿。

译文：

在那如诗如画的花萼楼旁，每年都有崭新的祥瑞之气弥漫开来。

在母亲居住的宫殿里，亲情和睦融洽，爱意浓浓；在皇帝的宫殿中，又不断地受到皇帝的恩宠与关怀。

您的内心纯净安宁，就像那澄澈的湖水一般波澜不惊；您的气质平和温厚，宛如温暖宜人的春天。

您这样的品性，自然能够长寿安康，又何必去羡慕那传说中长寿的松树和椿树呢。