即事

久辍囊中句,时看肘后方。 有家如旅舍,无事似僧房。 梅白墙头笑,榴红瓮面香。 杖藜如可出,溪上探春光。

译文:

我已经很久没有写诗了,平日里常常翻翻医书。如今这有家的感觉,却像是住在旅舍一样,生活没什么事情,日子就跟僧人待在僧房里一样平淡。 白色的梅花在墙头绽放,好像在欢笑;红色的石榴花娇艳,就像瓮中美酒散发着香气。要是能拄着藜杖出门就好了,我想去小溪边探寻一下春天的风光。
关于作者
宋代王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

纳兰青云