題姜堯章舊遊詩卷

宋代 • 王炎

出郭栽花涉小園，歸調琴譜輯詩編。
少年豪健今揫斂，休羨騎鯨李謫仙。

譯文：

當年走出城郭，在那小小的園子裏栽種鮮花，歸來後又精心調試琴譜、編輯詩稿。

年少時的豪邁剛健如今已收斂起來了，可別再羨慕那如騎鯨遨遊般瀟灑自在的謫仙人李白啦。