次韻胡連翁攜詩見訪

宋代 • 王炎

蘄春別駕寡交遊，獨肯對君青兩眸。
我亦杜門嫌俗子，今方下榻得詩流。
環溪陳跡幾如掃，鄂渚遺文散不收。
訪舊九京無起日，臨風三嘆不能休。

譯文：

蘄春別駕這人平日裏很少與人交往，卻唯獨願意用青眼來看待你。
我也常常閉門謝客，嫌棄那些庸俗之人，如今才特地準備好接待你這樣的詩界名流。
環溪那裏的過往事蹟幾乎都被時光掃去，鄂渚之地前人留下的文章也都散失難以收集。
想要尋訪故舊，可他們早已長眠地下再也無法醒來，我迎着風不住地嘆息，久久不能停下。