出城

宋代 • 王炎

郊原雨過草萋萋，桑柘陰濃麥穗低。
春色難留人易老，落花風裏杜鵑啼。

譯文：

郊外的原野剛剛下過雨，萋萋的芳草一片碧綠，長勢喜人。桑樹和柘樹的枝葉十分繁茂，形成了濃郁的樹蔭，低垂的麥穗在微風中輕輕搖曳。

這美好的春色總是難以長久停留，而人也很容易衰老。在那落花隨風飄散的景象裏，還傳來杜鵑鳥一聲聲悲切的啼叫。