用元韻答銛老 其二

宋代 • 王炎

舐犢酸辛入客懷，何堪婪尾更傳杯。
卻思拈拂談名理，肯憚攜筇數往來。

譯文：

像老牛舔舐小牛犢那樣飽含的心酸之情湧上了客居他鄉之人的心懷，哪裏還能承受這宴席最後的這一輪勸酒啊。
我又回想起你手持拂塵談論精妙的道理，我怎會害怕拄着竹杖多次往來與你相聚呢。