用元韵答铦老 其一

宋代 • 王炎

人间得丧等樗蒲，何似繙经拥地炉。
尚学汤休频觅句，傥逢元亮一倾壶。

译文：

在这人世间，得失就如同玩樗蒲这种博戏一样难以预料，充满了随机性和不确定性。与其在这充满变数的世俗得失中患得患失，还不如静静地待在屋子里，围坐在地炉旁翻阅佛经。

我还像南朝僧人汤惠休那样，频繁地去寻觅诗句，想要在诗词创作中有所收获。要是能遇到像陶渊明（字元亮）那样的高洁之士，我一定会和他一起畅快地把酒言欢，将壶中的美酒一饮而尽。