從範祕監過城南陳亦顏讀書樓 其二

宋代 • 王炎

軒冕浮誇不繫情，山林清奧可逃名。
如何結屋依廬阜，又卻移家近玉京。

譯文：

那些高官顯貴帶來的浮華虛名，根本無法牽動他的情感，他更鐘情於清幽深邃的山林，在這裏可以躲開塵世的虛名紛擾。
讓人不解的是，他原本在廬山腳下蓋了房屋居住，可如今卻又舉家搬遷到靠近京城的地方。