太皇太后挽诗 其一

弧矢能天授,诗书德日新。 中兴扶汉祚,内禅赞尧仁。 镂玉三朝庆,涂椒四世亲。 乘云今不返,垂白泣遗民。

译文:

这位太皇太后的才能仿佛是上天赋予的,她熟习武艺,在诗书品德方面更是日日进步。她助力国家中兴,如同扶持汉朝国运一般,为国家的繁荣稳定贡献力量。在皇位传承的大事上,她支持内禅这种体现贤德的做法,就如同上古尧帝禅让展现的仁德一样。 她历经三朝,功绩卓越,其荣耀如同美玉上雕刻的花纹一般显著。她与四代皇室都有着亲密的关系,就像那用花椒和泥涂抹墙壁的椒房所象征的皇室亲情一样深厚。 如今,她像乘云仙去一般离世,再也不会回来了。那些头发花白的百姓们,都为这位贤德的太皇太后的逝去而伤心哭泣。
关于作者
宋代王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

纳兰青云