張尚書輓詩 其一

宋代 • 王炎

魏國扶天力，荊州貫日忠。
堂堂惟此老，凜凜尚英風。
地寄陪京重，名加祕殿隆。
望徒高四海，身不到三公。

譯文：

魏國公有着輔佐朝廷、支撐天下的巨大力量，在荊州任職時懷着如同直貫太陽般的赤誠忠心。
這世間端方嚴正的，唯有張尚書您這位老者，您那令人敬畏的身影至今還留存着英雄風範。
您被朝廷委派到陪都任職，肩負着重大的使命，您的名聲也因在祕殿任職而愈發顯揚。
您的聲望之高，讓天下人敬仰，可遺憾的是，您一生卻沒能位至三公之尊。