陳張甘三道士和篇繼至用元韻並謝之

宋代 • 王炎

疑有幽人是少微，支筇特地叩巖扉。
清風度竹邀人住，暗水浮花送客歸。
鶴在青田違畢弋，琴號白雪遶弦徽。
明朝回首雲山隔，撲撲紅塵又滿衣。

譯文：

我猜想或許有那高雅的隱士如同少微星一般隱匿在此，拄着竹杖的他們特意前來叩響這巖洞的門扉。

清風吹過竹林，彷彿在邀請人留下來細細品味這清幽之景；暗處潺潺流水中漂浮着落花，好似在送別客人踏上歸程。

那仙鶴在青田之地，遠離了獵捕的弓箭，自由自在；琴音奏響《白雪》之曲，繞着琴絃和琴徽久久不散，美妙動人。

到了明天，回頭再看，雲山已經被阻隔在身後，而我又將置身於這塵世的喧囂之中，那撲面而來的滾滾紅塵很快又會沾滿我的衣裳。