陈张甘三道士和篇继至用元韵并谢之

宋代 • 王炎

疑有幽人是少微，支筇特地叩岩扉。
清风度竹邀人住，暗水浮花送客归。
鹤在青田违毕弋，琴号白雪遶弦徽。
明朝回首云山隔，扑扑红尘又满衣。

译文：

我猜想或许有那高雅的隐士如同少微星一般隐匿在此，拄着竹杖的他们特意前来叩响这岩洞的门扉。

清风吹过竹林，仿佛在邀请人留下来细细品味这清幽之景；暗处潺潺流水中漂浮着落花，好似在送别客人踏上归程。

那仙鹤在青田之地，远离了猎捕的弓箭，自由自在；琴音奏响《白雪》之曲，绕着琴弦和琴徽久久不散，美妙动人。

到了明天，回头再看，云山已经被阻隔在身后，而我又将置身于这尘世的喧嚣之中，那扑面而来的滚滚红尘很快又会沾满我的衣裳。