和王宮教韻

宋代 • 王炎

六籍橫陳日醉心，忍貧不肯問錢神。
旁人但見門冰冷，豈識胸中暖似春。

譯文：

整天沉浸在儒家的六部經典當中，如癡如醉地用心研讀，寧可忍受貧困，也絕不向金錢之神低頭討好。
在旁人眼裏，只看到他的家門冷冷清清，卻哪裏能知曉他的內心像春天般溫暖、充滿希望和力量。