和吴梦授韵

宋代 • 王炎

卷舒有道在随时，隠约何须感慨为。
末路老夫甘退缩，华途吾友尚驱驰。
准绳行义当趋正，淘练文章自出奇。
举世岂无人具眼，未应终不贵和随。

译文：

为人处世要懂得屈伸之道，要顺应时势。既然选择了隐居或者低调行事，又何必为此感慨万千呢。

我这把年纪到了人生的末尾，心甘情愿选择退居一旁。而你正值风华，在仕途上还能奋勇前行、积极进取。

在践行道义的时候，一定要以准则为导向，走正确的道路。在写文章方面，要不断地琢磨锤炼，自然能够写出新奇出色的作品。

这世上难道就没有有识之士吗？你这样合乎道义又能顺应时势的人，终究不会一直得不到重视和显达的。