次韻答熊朝英 其二

宋代 • 王炎

秋風相挽出門庭，東望雲邊白玉京。
婚嫁自嗟何日了，利名誰信本來輕。
揮毫爲我光行色，傾蓋知公不世情。
文字清新有如此，底緣淡墨未題名。

譯文：

在秋風的吹拂和牽引下，我走出家門，朝着東邊眺望那雲霧繚繞之處，彷彿能看到如同仙境般的京城。

我自己常常感慨，兒女的婚嫁之事不知道什麼時候才能完成。名利這種東西，又有誰能真正相信它本來就是無足輕重的呢。

你揮筆寫下詩篇，爲我的出行增添了光彩。我們偶然相遇，我便知道你是個不拘世俗之情的人。

你的文字如此清新脫俗，可爲什麼在科舉的榜單上卻沒有留下你的名字呢。