即事六絕 其二

宋代 • 王炎

半生飄泊將雛意，百感淒涼舐犢情。
露電終非真實相，彭殤何者是長生。

譯文：

半輩子都在漂泊流浪，我心裏一直懷着帶着孩子一起生活的想法，這一路上各種感觸交織，心中滿是淒涼，那是爲人父母對子女深深的疼愛之情。

人生就如同露水易幹、閃電瞬逝一樣，終究不是真實長久的狀態。長壽的彭祖和早夭的兒童，到底誰纔算得上是真正的長生不老呢。