用十梅韻答馮簿 其三

宋代 • 王炎

嘗試評公詩，崖岸極孤絕。
同僚筆可焚，後學巾宜折。

譯文：

我試着來評價您的詩作，它就像那高聳險峻、孤立無依的山崖一樣，風格極爲獨特、超凡脫俗，達到了旁人難以企及的高度。

和您一同任職的那些同僚們的文筆，和您比起來簡直不值一提，他們的筆都可以燒掉了；後來向您學習的人，看到您的詩，都會自愧不如，羞愧得恨不得把頭上的頭巾都扯下來。