和程丞游清水岩黄龙山韵 黄龙山 其二

宋代 • 王炎

未闻衲子著深功，但见龙孙送好风。
尊宿尚留双塔在，众丘皆让一山雄。
禅关暂到何须住，法窟虽深岂用穷。
若问如如心自在，梦魂不入大槐宫。

译文：

我没听说过这里的僧人有什么高深的修行功夫，只看到那鲜嫩的竹笋送来阵阵宜人的清风。

曾经德高望重的高僧虽已离去，但那两座佛塔依旧留存。周围众多的山丘，都仿佛自愧不如，衬托得这黄龙山格外雄伟。

禅院我们只是短暂到访，又何必长久停留呢？佛法的奥妙就像幽深的洞窟，即便它深邃难测，又哪里需要我们彻底探究穷尽呢。

要是问我如何能内心自在、坦然从容，我会说，我的梦魂不会陷入像《南柯太守传》里大槐安国那样虚幻的名利之境。