出郭視田訟三絕 其三

宋代 • 王炎

草生棄地沒牛深，豈是膏腴畝一金。
野老雙蓬俱半脫，尚憑蝸角起爭心。

譯文：

我走出城郭去查看農田以及相關的訴訟糾紛，寫下這組詩，這是第三首。

荒棄的土地上野草瘋長，深到能把牛都淹沒，這樣的地哪能算得上是肥沃到每畝價值千金的好地呢。

有兩位頭髮蓬亂、鬢髮稀疏的老農，爲了這麼點像蝸牛角一樣大小的地方，居然還起了爭執之心。