偶行後圃成三絕 其二

宋代 • 王炎

琅玕十丈籜龍孫，已向梢頭散綠陰。
他日雪霜顏色好，正緣外直內虛心。

譯文：

在那園子裏，有十丈高的翠竹，它們就像是剛剛成長起來的竹筍寶寶長大的模樣。如今呀，這些竹子的梢頭已經散開了一片片綠色的陰涼。

等到將來冬天，大雪紛飛、寒霜降臨的時候，它們依舊能保持那美好的姿態和顏色。這正是因爲竹子外觀挺直，而內心又十分謙虛呢。