聞田家插秧已畢

宋代 • 王炎

聞道田家日夜愁，黃雲白雪不全收。
稻畦插遍青如染，滿望今年倍有秋。

譯文：

聽說種田人家這段時間日夜發愁，之前成熟的麥子（黃雲指代麥子成熟時金黃的顏色）和油菜籽（白雪可能指油菜籽）沒能完全收回來。不過，現在水稻田都插滿了秧苗，一片青綠，就好像是用染料染過一樣。大家滿心期待着今年能有個加倍豐收的好年景。