和韓毅伯擬別

宋代 • 王炎

踉蹡揖客客爲誰，依舊驪珠色陸離。
不謂遠遊來此地，未能小隠待何時。
慣看覆手仍翻手，休問開眉與皺眉。
歸去淮山訪猿鶴，清風滿袖自披披。

譯文：

我腳步踉蹌地作揖送別客人，這客人是誰呀？他依舊像光彩絢麗的驪珠一般出衆。
沒想到你遠遊來到了這個地方，既然如此，不能暫且隱居又要等到什麼時候呢。
我已經看慣了世間那些反覆無常、變幻莫測的事情，就不要再去問是開懷還是憂愁了。
你回去到淮山去尋訪猿猴和仙鶴吧，到那時清風會滿袖吹拂，多自在瀟灑啊。