和韓毅伯知命

宋代 • 王炎

春風盎盎杯中酒，流水潺潺膝上琴。
個裏有人真得趣，槐安一夢莫關心。

譯文：

春日的微風輕柔地拂來，帶來陣陣暖意，就像那杯中的美酒一樣，洋溢着醉人的氣息。清澈的溪水潺潺流淌，發出悅耳的聲響，彷彿是我放在膝上彈奏的琴絃所發出的美妙樂章。

在這樣的情境裏，要是有人能夠真正領略其中的樂趣，那他就不會去在意像“槐安一夢”那樣虛幻無常的功名利祿了。不必爲那些如夢幻泡影般的事情而憂心忡忡，只需沉浸在這美好的自然與寧靜的生活之中。